Whether or not this was related to a feature in my small site rather than the web server, I've still come upon an issue that they didn't invest time to help me with, even.